I just got back from the Inn and found the place completely CSI-free. Sam's body was removed and the blood was cleaned up. Nevertheless, I packed up the rest of my stuff, then turned in my room key when I checked out, and I'm finding other lodgings elsewhere in the city.
EDIT: I'm still pretty shaken up about Sam. Now I know how Drew must have felt when he put Stephanie out of her misery. It's like a part of me died. Sam, I'm so, so sorry.